It is very true that the whole process is very complicated, and is a real turn off. It is therefore important to pay a close attention to this key part. It should be an e-commerce website know-how to make the payment process easy.
In traditionnal retailing, it is the arrival of automatic cashiers that allowed supermarkets, hypermarkets, and the whole modern retailing to spring up. Payment is a basic thing, but it does matter.